Cypriot dictionary entry
Pust Pezevenk
Local slang; Puşt means untrustworthy, traitor, gay as an insult or just a meaningless insult; Pezevenk means pimp; when they are combined it is used as an insult or slang in a sincere setting
Also spelled Puşt pezevenk
🇬🇧 English
Local slang; Puşt means untrustworthy, traitor, gay as an insult or just a meaningless insult; Pezevenk means pimp; when they are combined it is used as an insult or slang in a sincere setting
🇹🇷 Turkish
Yerel argo kalıp; Samimi bir ortamda argo, veya herhangi bir ortamda küfür/hakaret olarak kullanılır
🇬🇷 Greek
Τοπική αργκό; Puşt σημαίνει αναξιόπιστος, προδότης, ομοφυλόφιλος ως προσβολή ή απλά μια ανούσια προσβολή- Pezevenk σημαίνει νταβατζής- όταν συνδυάζονται χρησιμοποιείται ως προσβολή ή αργκό σε ένα ειλικρινές περιβάλλον
A little context
About the word "Pust Pezevenk"
The Cypriot word "Pust Pezevenk" translates to "Local slang; Puşt means untrustworthy, traitor, gay as an insult or just a meaningless insult; Pezevenk means pimp; when they are combined it is used as an insult or slang in a sincere setting" in English, and to "Yerel argo kalıp; Samimi bir ortamda argo, veya herhangi bir ortamda küfür/hakaret olarak kullanılır" in Turkish (Kıbrıs Türkçesi). In Greek (Κυπριακά), it is rendered as "Τοπική αργκό; Puşt σημαίνει αναξιόπιστος, προδότης, ομοφυλόφιλος ως προσβολή ή απλά μια ανούσια προσβολή- Pezevenk σημαίνει νταβατζής- όταν συνδυάζονται χρησιμοποιείται ως προσβολή ή αργκό σε ένα ειλικρινές περιβάλλον". This entry is part of the Cylingo Cypriot dictionary, a free linguistic resource preserving the dialects spoken across Cyprus.