Cypriot dictionary entry
dabaca
anyone who has a messy hair; basket made of reed or mulberry branches
🇬🇧 English
anyone who has a messy hair; basket made of reed or mulberry branches
🇹🇷 Turkish
dağınık saçlı biri; kamış ya da dut ağacı dallarından yapılan ekmek sepeti
🇬🇷 Greek
κάποιος με ακατάστατα μαλλιά; καλάθι από καλάμια ή κλαδιά μουριάς
A little context
About the word "dabaca"
The Cypriot word "dabaca" translates to "anyone who has a messy hair; basket made of reed or mulberry branches" in English, and to "dağınık saçlı biri; kamış ya da dut ağacı dallarından yapılan ekmek sepeti" in Turkish (Kıbrıs Türkçesi). In Greek (Κυπριακά), it is rendered as "κάποιος με ακατάστατα μαλλιά; καλάθι από καλάμια ή κλαδιά μουριάς". This entry is part of the Cylingo Cypriot dictionary, a free linguistic resource preserving the dialects spoken across Cyprus.