Cypriot dictionary entry
Appudiri gibi gezmek
Wander around like a homeless person
🇬🇧 English
Wander around like a homeless person
🇹🇷 Turkish
Evsiz gibi gezmek (dışarılarda çok kalmak); Evsiz gibi gezmek
🇬🇷 Greek
Τριγυρνώ σαν άστεγος; Περιπλανιέμαι σαν άστεγος
A little context
About the word "Appudiri gibi gezmek"
The Cypriot word "Appudiri gibi gezmek" translates to "Wander around like a homeless person" in English, and to "Evsiz gibi gezmek (dışarılarda çok kalmak); Evsiz gibi gezmek" in Turkish (Kıbrıs Türkçesi). In Greek (Κυπριακά), it is rendered as "Τριγυρνώ σαν άστεγος; Περιπλανιέμαι σαν άστεγος". This entry is part of the Cylingo Cypriot dictionary, a free linguistic resource preserving the dialects spoken across Cyprus.
What's wrong?
Related Cypriot words
Daydaylamak
To walk slowly like a child
öğüncek
self-praising, boastful person
Cırlavuk (böceği)
Very talkative person
tingoz
irritable person
tinyoz
irritable person
Anağın rokkası
Very rude vulgar insult referring to someone’s mother
θκειέ/θκειά
Old-fashioned respectful address for older people; can sometimes be taken badly because it implies the person is old
Evey/Övey
Step person