Cypriot dictionary entry
Oftirikord
Let's keep it between us
🇬🇧 English
Let's keep it between us
🇹🇷 Turkish
Aramızda kalsın
🇬🇷 Greek
Ας μείνει μεταξύ μας
A little context
About the word "Oftirikord"
The Cypriot word "Oftirikord" translates to "Let's keep it between us" in English, and to "Aramızda kalsın" in Turkish (Kıbrıs Türkçesi). In Greek (Κυπριακά), it is rendered as "Ας μείνει μεταξύ μας". This entry is part of the Cylingo Cypriot dictionary, a free linguistic resource preserving the dialects spoken across Cyprus.
What's wrong?
Related Cypriot words
ofdirikord/oftirikord
off the record
Bado
Shoe insert, insole; 60 cm mats tied between threads hung on beams in silkworm farming
diriha
thick fabric placed between a jacket and its lining
Beytambal galsın
Let it be (leave it out)
osun
let it be
Miyotenas-Μιοτενας
thank you for your interest. Since you are here, let's take a look a bit