Cypriot dictionary entry
Meymele mesmele
Slowly; taking it easy
🇬🇧 English
Slowly; taking it easy
🇹🇷 Turkish
Ağırdan Almak, Yavaş Yavaş
🇬🇷 Greek
Σιγά-σιγά, Με Το Πάσο Μου
A little context
About the word "Meymele mesmele"
The Cypriot word "Meymele mesmele" translates to "Slowly; taking it easy" in English, and to "Ağırdan Almak, Yavaş Yavaş" in Turkish (Kıbrıs Türkçesi). In Greek (Κυπριακά), it is rendered as "Σιγά-σιγά, Με Το Πάσο Μου". This entry is part of the Cylingo Cypriot dictionary, a free linguistic resource preserving the dialects spoken across Cyprus.