Cypriot dictionary entry
fildirik
playful girl
🇬🇧 English
playful girl
🇹🇷 Turkish
Oynak kız
🇬🇷 Greek
παιχνιδιάρα κοπέλα
A little context
About the word "fildirik"
The Cypriot word "fildirik" translates to "playful girl" in English, and to "Oynak kız" in Turkish (Kıbrıs Türkçesi). In Greek (Κυπριακά), it is rendered as "παιχνιδιάρα κοπέλα". This entry is part of the Cylingo Cypriot dictionary, a free linguistic resource preserving the dialects spoken across Cyprus.
What's wrong?
Related Cypriot words
πουρέκκα
sweet girl
Fikirdak
coquettish, playful woman
Giccaccik
Girl
κόρη
girl
Gıccatcık
Little girl
Gabi
Negative term used for a Cypriot man
Anağın rokkası
Very rude vulgar insult referring to someone’s mother
θκειέ/θκειά
Old-fashioned respectful address for older people; can sometimes be taken badly because it implies the person is old